Archives par catégorie : Mots
Dans le potage ...
Cela fait partie de ces choses que l’on croit savoir, sans jamais avoir vraiment cherché à les vérifier, et à quoi bon, si l’histoire est plaisante? Ainsi donc de la «coquille», joli mot pour faute de frappe. Cette pratique déviante, née chez les typographes du temps jadis, s’est largement répandue chez les journalistes d’aujourd’hui, depuis [...]
L’ami Bart m’apprend un mot – ou plutôt, une expression – : «Zombie Copy». Et comme il faut toujours citer les sources de ses sources, précisons qu’il a piqué le tuyau à un article d’Erin Kissane. La «copie de zombie» (oui, je sais, je me suis pas cassé pour la traduction), c’est tout ce galimatias abracadabrantesquement [...]
Temps héroïques et autres futilités ...